The sheer physical effort had exacted a heavy price 纯粹的体力劳动已经产生了极其不利的影响。
Harnessing the power of the mind-body connection means that you can learn to use your thoughts to positively influence your body's physical responses, Price says. 普莱斯说:控制思想身体之间的联系意味着你会积极运用你想法来影响你身体的反应。
A shopper's internet address may be linked to his physical address, letting sellers offer, say, one price for Bel Air, another for Compton. 一名消费者的网络地址可以跟所在地地址联系在一起,这让卖家给贝沙湾(BelAir洛杉矶富人区)可标一个价,给康普顿(Compton肯塔基州穷人区)标另一个价。
The Sugar Wholesale Market is the biggest physical sugar transaction market in China, and the sugar price in Liuzhou determines that in China. 食糖批发市场是全国最大的食糖实物交易市场,柳州价是全国食糖行业的指导价。
This is a physical price of sorts, but it is not the spot price and can diverge from it if manufacturers don't forecast demand correctly and run out of or get too much inventory. 这是一个身体的各种价格,但它不是现货价格,可以偏离,如果制造商不正确地预测需求和运行的或过多的库存。
Coal tar coating has been used as the material for corrosion prevention for its good stable physical and chemical properties which has a large range of raw material resource and low price. 煤焦油瓷漆具有优良的物理化学性能和稳定的防腐性能,而且原料来源广,价格低廉,近生来又开始在我国管道防腐中应用。
The higher risk-taking by Glencore is partly explained by the physical nature of its business, which makes price hedging difficult. 嘉能可风险偏好较高的原因之一是,它从事实货交易,从而难以进行价格对冲。
If speculation were forcing prices artificially higher, there would be mounting stocks of real crude oil, as the physical market failed to clear at the inflated speculator-driven price. 如果是投机行为人为导致价格上涨,那么,实际原油库存应该出现增长,因为在投机驱动的高价之下,现货市场无法出清。
Traders disagreed on the extent to how much higher-priced physical fixed price DES ARA deals were influencing bullish paper market sentiment. 贸易商不赞同处于高位现货固定价格的DESARA交易对正在上涨的票据市场情绪有多大的影响幅度。
Its physical volume is small, the quality is light, the price cheapness, for study and applied to provide a convenient condition and development. 它的体积小、质量轻、价格便宜、为学习、应用和开发提供了便利条件。
Such "soft" surveillance virtual security checks instead of physical barriers is the price to be paid for life in a peaceful state. 这种“软”监控虚拟的安全检查而非有形的关卡是为保证国家安宁而必须付出的代价。
If the income is in the form of physical objects, the amount of taxable income shall be determined according to the price specified on the voucher obtained. 所得为实物的,应当按照取得凭证上所注明的价格应计算纳税所得额;
The movement in prices paid for physical barrels of oil has gone largely undetected outside the refinery industry because financial markets pay almost exclusive attention to the price of oil futures traded in London and New York. 除了炼油行业,外界几乎没有察觉到原油现货价格的变动,因为金融市场几乎只关注伦敦和纽约原油期货的交易价格。
Using the proposed algorithm, the scarce extent of resources and supply-demand relationship can be weighed and reflected by price, the economic and physical meaning of whole calculation process are clear, and the guidance effect of price for optimal resource allocation is brought into relief. 这种算法体现了价格对资源稀缺程度和供需关系的衡量效果,整个计算过程经济意义和物理意义非常明确,突出了价格对资源优化配置的导向性作用。
Based on empirical research on the dominating variables of financial markets through the use of various physical methods, physicists have opened the door to understanding the power-law asymptotic behaviour of the price fluctuations of financial assets and the tails of the probability distributions of the variables involved. 物理学家们借鉴物理学研究方法对金融市场中的主要变量进行的经验研究,揭示了金融资产价格涨落及相关变量概率分布尾部的幂律渐近行为。
The advantage of the built-in network equipments is a physical volume small, the price cheapness, which can extensive application collect in the long range data, the long range control, automatically report to the police. 嵌入式网络设备的优点是体积小、价格便宜、可以广泛地应用于远程数据采集、远程控制、自动报警等系统。
While systems developed by domestic researchers have several shortcomings such as machinery complexity, apt to be affected by physical characters of fertilizers and high cost price. 国内所研究的变量施肥系统则存在机械机构复杂,受肥料物理特性影响较大及造价较高等缺点。
Third it tries to design the delivery institution of hog future and presents innovatively that it is suitable for hog future to execute physical delivery and cash settlement by cash price index. 最后在借鉴CME成功经验的基础上,对我国生猪期货交割制度进行了初步设计,创新地提出采用实物交割和以生猪现货价格指数为结算价的现金结算两种交割方式并存的交割制度。
The physical withholding in electricity market may lead to the skyrocketing of market cleaning price and causes vast loss to power purchasers, so it is necessary to study physical withholding. 电力市场中的物理持留可能会导致出清电价的飞升,使购电方面临巨大损失,因此有必要研究物理持留。
Titanium has been widely used in basal material due to its good resistance to corrosion, excellent biocompatibility, ideal physical and mechanical properties and relatively low price. 钛金属以其良好的耐腐蚀性能、优良的生物学性能、理想的物理和机械性能和低廉的价格作为基底材料得到了普遍的应用。
The business companies of sports consumption should make the necessary market research, access to the consumption demand, make the appropriate physical fitness consumer products price, set the physical fitness consumer items needed by public, raise the overall quality of service, honestly. 体育消费的商家应进行必要的市场调研,获取居民的消费需求,制订合适的体育健身消费产品价格,设置大众需要的体育健身消费项目,全面提升服务质量,诚信为本。
Sports injuries in school safety was an increasing trend year by year, The resulting economic, legal disputes to the schools, physical education teachers, families and students themselves have caused serious consequences, and even some life to pay the price. 由于学校体育安全伤害事故呈逐年上升趋势,由此产生的经济、法律纠纷给学校、体育教师、家庭以及学生本人都造成了严重的后果,当事人甚至要付出生命的代价。
Titanium has been applied to dental implants, denture casting frame and crown and fixed bridge dentures because of its excellent biocompatibility, good Corrosion resistance, ideal physical and mechanical properties and relatively low price. 钛以其优良的生物相容性、耐腐蚀性、理想的物理和机械性能以及相对低廉的价格而被日益广泛地应用于口腔种植体、义齿铸造支架及冠和固定桥义齿的制作。
The current slowdown in sales growth of physical retail in China has been influenced by the slowdown in economic growth, the impact of e-retail, continuous rise in price and other factors. 受经济增长速度放缓、网络零售冲击及物价持续上涨等因素的影响,我国实体零售的销售规模增速也出现了明显的回落。
It is the whole consideration and analysis of market setting, competition market managing, product strategy, physical evidence, image on behalf and price strategy, promote strategy and retail strategy. 它包括市场定位、赛事的运营管理、产品策略、有形展示、形象代言、价格策略、促销策略和分销策略的统筹考虑和运营分析。
Poly lactic acid ( PLA) is a high molecule material that can be decomposed completely, which has excellent biological decomposability, mechanical property, physical property and biological compatibility. It has attracted much attention, however, its applications is restricted by its high price. 聚乳酸(PLA)属于完全生物降解型高分子材料,它具有良好的生物可降解性、机械性能、物理性能以及生物相容性,正受到世人广泛的关注,但它高昂的成本极大地限制着它的应用。
The model can reflect special physical characteristics of electricity prices, such as seasonality, volatility and price jumps. 模型可反映电价所独有的物理特性,如多重周期性、随机波动性和跳跃特性等。
The nickel oxide is a p-type semiconductor, which has good chemical stability, high physical performance, environmentally friendliness, low price, ease of industrialization, and peculiar properties in gas sensor and super-capacitors, and thus has broad application prospects. 氧化镍是一种p型半导体材料,其化学性能稳定,物理性能优良,环境友好度高,价格低廉且易于产业化,在超级电容器及气敏性器件等方面拥有广阔的应用前景。
The firm is not only the lens of contracts between human capital and physical capital, the arrangement of transaction cost thrifts instead of market price mechanism. 企业不仅仅是由人力资本与物质资本达成的契约束组成的、代替市场价格机制从而节约交易费用的安排。